Права на адаптацію шоу на російському ринку придбав телеканал “Пятница!”

 

“Ревізор” – телевізійне соціальне реаліті-шоу про якість сервісу у готелях і ресторанах. Виробляється і виходить в ефір на Новому каналі з 2011 року. За чотири сезони свого існування проект став одним із найпопулярніших шоу українського телебачення.

 

– “Ревізор” – це оригінальний формат, створений Новим каналом. Нічого подібного в світі більше немає, – говорить керівник творчого об’єднання Вікторія Бурдукова. – Телеканал “Пятница!” зацікавився цим форматом доволі давно. Подумували навіть, що Новий канал зніматиме для Росії шоу з Ольгою Фреймут, яка в деяких випусках “Ревізора” почала дуже добре говорити російською. Але потім з огляду на цілий ряд причин, зокрема й зайнятість нашого ТО на власному виробництві Нового каналу, з “Пятницей!” вирішили підписати договір про продаж формату.

 

Поки що уклали договір на виробництво одного сезону з 30 епізодів. Адаптований у Росії проект називатиметься “Ревизорро”. Ведучою стане Олена Летуча.

 

– Це чудова новина для Нового каналу. Ми виробляємо продукт, який цікавий людям на інших територіях, – продовжує Вікторія Бурдукова. – Росіяни з повагою ставляться до українського виробництва, досить багато наших фахівців працює в сусідній державі. Я спілкувалася з різними російськими телевізійниками. Вони в захваті від тієї свободи слова, яка існує у нашій країні. Тож продаж формату важливий ще й у соціальному сенсі. Купуючи формат, росіяни можуть перейняти і наші стандарти журналістики. Зрозуміло, що на загальному тлі це дрібниці. Але, дай Боже, щось хороше з цих дрібниць та й вийде.

 

На офіційних сторінках “Ревізора” у соціальних мережах чітко видно структуру аудиторії. За словами Вікторії Бурдукової, мешканці Росії – друга за чисельністю глядацька група проекту.

 

– Що найцікавіше – серед цих людей є не лише вихідці з України, але й абсолютно російськомовні люди, – розповідає вона. – Але й вони нам пишуть, прислухуються до україномовного ефіру. Нас неодноразово звали з перевірками до Пітера, Москви… А тепер у росіян з’явиться власний проект.

 

Перед передачею прав на адаптацію шоу творчою групою “Ревізора” була написана “Біблія формату”.

 

– Ми створили докладний посібник, за яким можна працювати, навіть не побачивши програму. Прописали всі таймінги, етапи виробництва, образ ведучої. Більше того, навіть варіанти провокацій рекомендували. Я дуже сподіваюся, що російським колегам це допоможе. І що їхній проект вийде не гіршим за наш.

 

Передбачувана дата прем’єри шоу в Росії – 1 червня 2014 року.

,